Historia regional y local del Valle del Tuy

Entradas etiquetadas como ‘teatro’

HERMAN LEJTER

Por: Isaac Morales Fernández

HERMAN LEJTER; Foto David Maris, El Nacional

     Herman Lejter es una de las principales figuras de la dirección, producción y docencia teatral en Venezuela, así como un célebre organizador y promotor de eventos ligados al histrionismo. Nació en Santa Teresa del Tuy el 26 de julio de 1935. Debiendo residenciarse en Caracas, estudió Sociología y Antropología en la Universidad Central de Venezuela. Comenzó su actividad teatral con quienes luego conformarían la generación más importante de dramaturgos, actores y directores teatrales de la historia venezolana: la “Santísima Trinidad”: Isaac Chocrón, Román Chalbaud y José Ignacio Cabrujas, en los años sesenta. Irá también a la Universidad de la Sorbona en Francia a aprobar un doctorado, trabajando también en teatro, cine y televisión.

     De regreso en Venezuela conoce y trabaja con importantes figuras del quehacer teatral del momento en Caracas como Enrique Izaguirre, Rubén Monasterios, Elizabeth Schön, Leonardo Azparren Gimémez, entre otros. Está tras bastidores y en ficha técnica de diferentes montajes, pero su gran aporte al teatro venezolano comienza el 6 de junio de 1972 cuando estrena bajo su dirección la obra ¡Los criminales! del también mirandino Rodolfo Santana. Luego, en 1974 llevó a escena bajo su dirección ¡Las torres y el viento! de César Rengifo. Perteneció luego a la junta directiva del Teatro Profesional de Venezuela. Más tarde, en 1978, en compañía de Rubén Monasterios, recopila diferentes materiales de trabajo e informes de grupos teatrales y, con criterio reflexivo, publica el libro Formación para un teatro del tercer mundo, auspiciado por el CONAC. En 1983 dirige ¡Souflé! para dos voces de Salvador Garmendia e ¡Ídolos Encontrados! de Carlos Fraga.

     En 1984 dirige ¡Whisky & cocaína!  de Thaís Erminy. Dirige telenovelas en VTV y RCTV, y filma para VTV ¡El día que se acabó el petróleo!, escrita por Cabrujas e íbsen Martínez, con la que gana el Premio Iberoamericano de Televisión. Se encarga de la dirección general y luego de la dirección sectorial de teatro del CONAC, entre 1985 y 1996. Fue director de cultura de la UCV y dirigió el Teatro Universitario de allí y el de Maracay.

     En 1993, la edición especial de la paradigmática obra teatral Triángulo de Chalbaud, Cabrujas y Chocrón, fue dedicada a él como Maestro del teatro venezolano. Ese mismo año trabaja en la fundación de la Compañía Regional de Teatro de Miranda, centralizada en Santa Teresa del Tuy, y que lamentablemente desapareció a los pocos años. En 1995 organiza con gran éxito el 1er Festival Municipal de Compañías Regionales de Teatro en su pueblo natal Santa Teresa del Tuy, con grupos de toda Venezuela, en donde no hubo sala que no se llenara, evento que marcó un hito en la historia cultural de nuestro pueblo.

     Esta actividad fue parte de su gestión como funcionario del CONAC que, como otros cargos que ocupó, siempre lo aprovechó para intentar desarrollar el teatro en las provincias y pueblos venezolanos y, por supuesto, en este caso empezó por su terruño. También a su gestión se debió la fundación del Instituto Universitario de Teatro (IUDET). En 1996, Lejter renuncia al CONAC por diferencias internas a nivel laboral. Luego trabajó en la oficina de Planificación, Desarrollo y Presupuesto del sector Cultura.

     Hoy, desde hace poco más de tres años, es Coordinador de Asuntos Culturales de la Cancillería General de la República Bolivariana de Venezuela, y siempre, desde su cercana lejanía, mantiene comunicación y relación (y preocupación) con el lamentablemente cada vez más decaído ámbito teatral en el Municipio Independencia. Cabe destacar que en el año 2007 la Dirección Municipal de Cultura intentó crear el Taller Montaje Teatral “Herman Lejter” con miras a crear la Compañía Municipal de Teatro “Herman Lejter”, pero tal proyecto fue tristemente fallido, a pesar que, como siempre, contamos con toda su colaboración en aquel momento. Sin embargo, cabe destacar, que este proyecto aún puede ser llevado a cabo gracias a los nuevos proyectos culturales que han de venir.

En la ciudad de Guanare estado portuguesa el Centro Teatral de Occidente lleva su nombre “Herman Lejter”

¡Honor a quien honor merece!.

Emma Soler (Ignacia Villasana)

Compilado por: Iván López

      Ignacia Villasana nació en la población tuyera de Cúa, el 08 de julio de 1868, nombre que, al comenzar su carrera como actriz de teatro, cambiará por el de Emma Soler, de acuerdo a sugerencia que le hiciera el periodista y empresario Gabriel Aramburo, fundador de la Compañía Infantil Venezolana, la primera en su género, formada, de acuerdo a lo divulgado por el historiador Carlos Salas, por niños menores de quince años, encontrándose entre ellos Ignacia Villasana, con esta compañía cada diciembre interpretaba “nacimientos” en la Plaza La Pastora de Caracas, con los que alcanzaron bastantes éxitos por su precocidad artística.

      De la empresa arriba señalada también formó parte el gran músico José Ángel Montero, autor de la ópera “Virginia”. Cuando corría el año de 1880, en Caracas se conocían los llamados teatros de aficionados. En las carteleras de estas modestas instituciones, comenzará a figurar el nombre de la jovencita Ignacia Villasana.

       Don Carlos Salas, en su bien documentado trabajo “Historia del Teatro en Caracas”, al retratar de cuerpo entero a Emma Soler nos dice: “Empezó actuando en las plazas públicas y en los teatros de corral, donde eran representados cuadros vivos y Nacimientos”. Durante los meses de 1887 se le verá al lado del gran actor Teófilo Leal (amigo de Ignacia desde su Infancia), actuando bajo la sombra de la Compañía Americana, en 1889, salieron contratados Emma y Teófilo para Maracaibo, con  Don Enrique Terradas y Gutiérrez.

     En Maracaibo se separaron, yéndose Teófilo en la Compañía de Gerardo López del Castillo, para Centro América y Buenos Aires, hasta 1913, cuando regresa para trabajar de nuevo con Emma y Emilita Montes, en el desaparecido Teatro Caracas. Y ella en su condición de actriz y empresaria en compañía de los actores venezolanos, Guillermo Bolívar y Manuel Vicente Pellicer, realiza triunfal gira artística por El Llano y Los Andes venezolanos.

        En la capital zuliana Emma Soler actuó en obras escritas por el poeta Udón Pérez. En esa histórica ciudad, con su lago, la laguna de Sinamaica y los relámpagos del río Catatumbo, a Emma Soler la elevan a la condición de primera dama del teatro nacional. Viajó a la isla de Puerto Rico, donde, así lo reseña Carlos Salas, triunfó clamorosamente, al lado de un grupo de actores y actrices, al presentar el drama “Tierra baja” de Guimará.

       Otro inquieto trabajador teatral,  Luis Julio Bermúdez, en su ensayo “Cuento y Recuento”, nos dejó la siguiente pincelada sobre  tan destacada figura del teatro nacional:

“Anduvo por los teatros de Colombia. Se mostró en todo Centroamérica. Todavía en Santo Domingo y Puerto Rico hay gente que recuerdan las alienaciones colectivas que ella producía al salir al tablado… Cantó en todos los tonos y actuó en todos los estilos, pues para eso tenía la extraordinaria facultad de pasar con todo brillo desde el libreto clásico “y en prosa” hasta la zarzuela de moda”.

         Los públicos de Colombia, Venezuela y todo Centroamérica enloquecieron por aplaudirla cuando interpretaba, trasmutada en masculino personaje, el Don Juan, de Zorrilla. Porque era la más extraordinaria intérprete del Teatro latinoamericano de todos los tiempos, convertía cada texto en un “pretexto” para mostrar grandeza.”

       Siguiendo con Don Carlos Salas, quien también brilló con luz propia como actor, y, de acuerdo a lo por él compilado y publicado en su tratado sobre el teatro en Caracas, al describir el papel jugado por Emma Soler en los dominios del teatro, escribe:

“De una inspiración extraordinaria, sabía dar a cada papel el valor justo y adecuado, por insignificante que fuera: por ello llegó a interpretar el género lírico o dramático con soltura y dominio, pues lo mismo hacía la primera tiple de  zarzuela, que la primera actriz de los dramas de Echegaray o Dicenta o de algún autor venezolano; así, un día hacía  la Margarita de “El anillo de hierro”, o el Roberto de “La tempestad”, o la Inés o el Don Juan  de la célebre obra de Zorrilla, o la Rosa, de “Juan José”.

         Su nombre se mantuvo, al lado de otras aplaudidas figuras, en la Compañía de Argudín-Otazo. Su figura se desplazó con perfecto dominio de su arte en las tablas del Teatro Municipal, contratada por la empresa de Arcadio Azuaga y en la de Roncoroni-Sandra, que tuvo a Teatro Caracas como punto de referencia de sus presentaciones. Al ser rebautizado el Teatro “Guzmán Blanco”, con el nombre de Teatro Municipal, según decreto firmado por el presidente Rojas Paúl, en su inauguración  se presentó la Compañía Americana, donde Emma Soler formaba parte de su elenco al lado del magistral actor Teófilo Leal.

        Por cierto, la empresa arriba nombrada va a iniciar sus presentaciones en 1887 en el Teatro Caracas, donde Emma Soler fue muy aplaudida en cada una de sus actuaciones. Al ser reinaugurado este centro teatral, el 14 de marzo de 1886, se presenta la Compañía Alcaraz-Palau, escenificando la zarzuela “Los dos genios” y la opereta “Boccacio”, donde Emma Soler personificó a Isabel, alcanzando un rotundo éxito.  Al abrir sus puertas el teatro “Follies Dramátique” el año de 1885, situado cerca de Puente de Hierro, conocido en esa época como “Puente regeneración”, ya Emma Soler brillaba con luz propia.

     Emma Soler va a morir en Caracas, el 06 de octubre de 1916, cuando cruzaba los 48 años de edad. Su trayectoria en el universo teatral se tiene, así lo sostienen  críticos, historiadores y conocedores de la materia, como una de las más brillantes actrices de teatro de nuestro país. He aquí, ya para cerrar esta nota, lo plasmado por Luis Julio Bermúdez: “La gloria se sostienen sobre limpios recursos; se alimenta del profundo conocimiento del oficio; se apoya sobre la autoridad ganada en tantos y tan honrosos desempeños.

         La gloria de Emma Soler partía de un claro y abundoso expediente que iba desde la dirección cabal hasta el sereno y elevado magisterio. Emma Soler lo supo siempre. Por eso ella nunca se negó a recibir en sus filas a los jóvenes aspirantes.”

    He allí una parte de lo que significó, de acuerdo a las investigaciones históricas cumplidas por Don Carlos Salas y Luis Julio Bermúdez, Emma Soler en los dominios del arte y la cultura nacional,  orgullo de Cúa, del estado Miranda y de toda Venezuela.

Bibliografía:

Sánchez Jesús María, Emma Soler (Ignacia Villasana) Diario el Avance; Los Teques.

Fuentes José Rafael, Emma Soler Cueña, http://www.Tucuy.com, Cúa.

Emma Soler Actriz Venezolana, sin autor, Revista Elite, año 1941, Caracas, Venezuela.

Desde el “Secuestro” hasta el “Secreto de Julia”, una introducción a la obra de Tony Perdomo

Por: Edgar Rivero

           Años conociendo al director de cine y locutor Tony Perdomo, nacido en la vecina ciudad de Caracas,  pero que desde los 10 años de edad esta residenciado en estas tierras calurosas al margen del Tuy, específicamente en Santa Teresa, del cual dice ser “orgullosamente” un Tuyero de corazón, recientemente el director Tony Perdomo estrenó en el remodelado cine-teatro de Santa Lucia, el mediometraje “El secreto de Julia” primera película que se estrena en los Valles del Tuy, una comedia, fresca, amena y con mucha picardía, esa, que suele tener el venezolano, película de producción independiente y que de paso cuenta con un guión original del mismo director, pero, vayamos un poco más atrás hacia el pasado y veamos quien es Iván Antonio Perdomo Laya, conocido como Tony Perdomo.

Tony Perdomo (derecha)

      Tony Perdomo (Derecha)

          Cursó la primaria en el Colegio Agustiniano San Judas Tadeo en Caracas, DF, y la secundaria en el liceo Francisco Tosta García de Charallave, Edo Miranda, obteniendo el título de bachiller en ciencias, posteriormente inició estudios de Computación en el Instituto Universitario “Nueva Esparta” y luego estudió Ciencias Audiovisuales y Fotografía en el IUTIRLA, graduándose de T.S.U en el 2007, también estudió en la Escuela de Cine y T.V y en Metacarpo talleres cursando Lenguaje Cinematográfico con Juan Carlos Echenique, Asistente de Dirección con Luisa de la Ville, Movie Magic Sheduling con Diego Guerrero y Dirección de Actores y Puesta en Escena con Luis Armando La Roche, también realizó un Taller de postproducción para TV, dictado por el MINCI.

            Realizó su experiencia laboral con el programa “La Brújula Rumbera” para  Panamerican Cable, en Charallave,  en el año 2000, programa de producción independiente donde se desempeñó como director, productor ejecutivo y editor, conjuntamente alternó su trabajo del campo audiovisual con su trabajo en la radio, fue el productor de los programas “El Safari de la Radio” en la 92.9 FM (2000) y de “La Brújula de la Radio” (2002).

En la Radio

           Para el año de 2004 dirigió, editó y fue el guionista de su primer cortometraje “El Secuestro”  con este corto participó en el 1er Festival de Cine Digital Atel (2005), obteniendo el 3er lugar, en el reglón Ficción categoría aficionados, el corto fue transmitido por Atel TV dentro del marco del festival y proyectado en la sala del histórico Teatro Baralt en Maracaibo, también participó en varios festivales en otros países como, Argentina, España, Bolivia.           Para ese mismo año dirigió y editó su segundo corto  “El Viaje”, para el año 2006 dirigió, editó y fue el guionista de la versión en ingles del corto – reportaje “Los Diablos de Yare”, y fue el guionista del reportaje “Sierra Leona”, posteriormente dirigió, editó, escribió y fue el guionista del corto “Reflexiones”, para ese 2006 participó en la Muestra Audiovisual de Bolivia, con Secuestro, El Viaje, Reflexiones y Los Diablos de Yare.

            Para el año 2007, dirigirá y editará su corto “Intimo” este corto fue seleccionado y proyectado en el Festival Nacional de Cortometraje de Cuzco, Perú 2007, todos estos cortometrajes han sido transmitidos por el canal 9 de Oaxaca, México y en el canal Digital Zoen de Monterrey, México.

           Al año siguiente 2008 fue el asistente de dirección y producción del corto “El Diario”, y fundó FECOVEN (Fundación, Festival de Cortometrajes de Venezuela) del cual es el presidente y realizó el 1er Festival de Cine Nacional e Internacional FECOVEN que inicialmente  proyectó hacerlo en los Valles del Tuy, pero por no contar con el apoyo de la comunidad Tuyera lo traslado a Caracas a la sede del IUTIRLA, para este mismo año inició el rodaje del mediometraje “El Secreto de Julia”. Durante el año 2009 volvió a organizar el Festival de Cine en su 2da edición y para el 2010 la 3ra edición ambos en la sede del IUTIRLA y aún sin contar con el apoyo de la comunidad Tuyera.

            Paralelo a esto continuó con su labor en la radio, conduciendo, produciendo y dirigiendo su programa “Séptimo Arte” para Alfa 100.9 FM, “Karaoke Show” y ya para finales del 2010 realizó el “1er Festival de Música Libre la Radio de Oro”  logrando pasar a la historia con la primera transmisión en vivo de la señal de radio y T.V on line en los Valles del Tuy desde un sitio remoto,  actualmente conduce por Yoruba 91.9 FM “Formula Dos por Uno” y está produciendo “Rebotados”, un programa de T.V transmitido por radio.

              En Marzo del 2011 estrena el mediometraje “El Secreto de Julia” y fue invitado a participar por Amazonia films, con este mediometraje, en el “1er Maratón de Cine  de los Valles del Tuy” muestra realizada en las localidades de Santa Lucia y Ocumare del Tuy, obteniendo una buena acogida de parte del público y excelentes críticas de parte del reconocido director Cesar Bolívar y del laureado actor y locutor Juan Manuel La Guardia (Fullchola).

              Actualmente se encuentra trabajando el lo que será el “4to Festival de Cine Nacional e Internacional FECOVEN 2011” (www.fecoven.com.ve) a realizarse por primera vez en los Valles del Tuy, en el mes de Agosto, en la sede del Cine-Teatro de Santa Lucia, para Noviembre realizará el “2do Festival de Música libre la Radio de Oro” por Yoruba 91.9 FM  y se encuentra en la etapa de post producción de lo que será su primer largometraje “12 Dagas” una trama policiaca y de terror basado en el libro del caraqueño Oscar Hidalgo y que cuenta con el guión de Airam Perdomo, hija del director.

Entrega de Premios FECOVEN

             Para conocer más acerca de la obra del director Tony Perdomo busquen en (www.youtube.com) poner en el buscador Tony Perdomo o Secuestro, o en  (www.solocortos.com)  y en (www.webtivi.com.ar) T.V on line Argentina.

Fuente: Entrevista realizada por el autor a Tony Perdomo.

IV Festival Nacional e Internacional de Cortometrajes FECOVEN 2011 (del 15 al 21 de agosto)

La Alcaldía del Municipio Paz Castillo, La Fundación Cine Teatro Santa Lucia y La Fundación Festival Cortometrajes Venezuela, invitan a la proyección de cortometrajes participantes en el IV FESTIVAL NACIONAL E INTERNACIONAL FECOVEN 2011 en la sala Cine Teatro Santa Lucia, más de 100 películas participantes de países como, Argentina, Canadá, Chile, Ecuador, España, Italia, Perú, Polonia y Venezuela.

En primer lugar, es primera vez que se lleva a cabo aquí en los valles del Tuy un evento audiovisual de esta magnitud, tomando en cuenta la gran ayuda por parte de la alcaldía del municipio Paz Castillo, la fundación cine teatro Santa Lucia, y La Fundación Festival Cortometrajes Venezuela quienes han puesto el empeño en impulsar el arte audiovisual en los valles del Tuy. Es importante mencionar que el  jurado esta conformado por el Prof. Willman Achique, profesor de Cine y Tv, de la Universidad de las Artes y El Instituto Universitario de Tecnología Rodolfo Loero Arismendi y Giovanni Valente, Director Audiovisual de Video Clips y La Directiva de FECOVEN.

En segundo lugar, es resaltante que este festival tiene convenio de participación con festivales de circuito internacional como CORTODROME CORTI CORTI FILM FESTIVAL de Italia, FESTIVAL NACIONAL E INTERNACIONAL DE CUSCO en Peru, el FESTIVAL INTERCOLEGIAL TIZA en Argentina, FESTIVAL L´HOSPITALET España, de los cuales la audiencia podrá disfrutar de algunos de sus maravillosos cortometrajes.

Por último,  las categorías de premiación son FICCION NACIONAL, FICCION INTERNACIONAL, ANIMACION NACIONAL, ANIMACION INTERNACIONAL, REPORTAJE NACIONAL, REPORTAJE INTERNACIONAL, los cortometrajes ganadores irán a participar en los festivales con los que FECOVEN tiene convenio en el corredor de festivales internacionales y los de la categoría TIZA participaran en el FESTIVAL TIZA en Argentina, cabe destacar que para la categoría estudiantil TIZA ESTUDIANTIL todos los ganadores se llevaran su respectiva estatuilla de premiación.

La cita es, entonces, del día 15 de Agosto al 20 de Agosto de 3 pm a 7pm en cine continuado entrada totalmente gratis, y el día 21 de Agosto será la Premiación de los cortos ganadores, con la presentación de las agrupaciones AUTANA RECORDS, THE GOLDEN BOYS, LOS RANKIAOS & DJ HERCHINO, 4TO FLOW, en una tarde de música y cortometrajes de cine. La trasmisión será en vivo vía online por FECOVEN TV www.fecoven.com.ve. ¡Los esperamos!

Programación IV Festival Nacional

e  Internacional

de Cortometrajes de Venezuela

Lunes 15/08/2011
cortodrome botellon ITALIA
cortodrome el prestigitador ITALIA
cortodrome between you and me italia
fenaco Ultimo recurso peru
fenaco el rio peru
LIBIA MONTES LUCHANDO POR SER LIBRE VENEZUELA
ZUTHKEVIN SUAREZ OLVIDAR O MORIR… VENEZUELA
LANCHE, Ave SILENCIO ARGENTINA
CALVACANTE, Orange MENERUA, LA MORADA DEL MAL ARGENTINA
RUIZ, Ivan DULCE ESPAÑA
VASQUEZ, José ISTORIA  SIN H VENEZUELA
GUATOPO TV EL FANTASMA DE NOGAL VENEZUELA
Tiza EMO ARGENTINA
TIZA PAPEL ARGENTINA
SANCHEZ, Estela RETRATO ARGENTINA
SANCHEZ, Estela ORO VERDE ARGENTINA
Martes 16/08/2011
BEGUÉ, Daniel EL HOMBRE Y SU REFLEJO ARGENTINA
SETTE, Emiliano ANISTHESIS ARGENTINA
SETTE, Emiliano LO QUE DURA EL PERFUME ARGENTINA
GATTI, Guillermo EL HOMRE DE LA BOLSA ARGENTINA
RÉBORA, Alejo MUERTOS DE CARNAVAL: INVIERNO EN LA CIUDAD DE LOS MUERTOS ARGENTINA
BANCHIK, Delia AÑO 2777 APOCALIPSIS ARGENTINA
VENTURA, Diego EL QUE LLEGA MAS LEJOS GANA ARGENTINA
LAS HEREAS, Lucila EL RETRATO DE LA PESTE ARGENTINA
BAYÓN, Magali OLIMPIADAS ARGENTINA
REYNOSO, Carolina EL VARIETÉ ARGENTINA
MARCHENA, María EN LOS ZAPATOS DE UN NIÑO VENEZUELA
GUATOPO TV EMBARAZO TEMPRANO VENEZUELA
TIZAIUTIRLA SEXTINGVOLAR SIN ALAS ARGENTINAVENEZUELA
Tiza HISTORIAS EN LA ESCUELA ARGENTINA
CEDEÑO, Patricio CUBA PARA MÍ ES ECUADOR
CEDEÑO, Patricio LATITUD CERO IDENTIDAD CERO ECUADOR
Miercoles 17/08/2011
NASHEH, Sami ESPAGUETTI WESTERN ESPAÑA
NANTE, Mariano LO QUE HABITA EN LAS PAREDES ARGENTINA
NANTE, Mariano TORTURA ARGENTINA
NANTE, Mariano ESQUIVA ARGENTINA
SAVIGNONE, Nicolas Y SIN EMBARGO AL PRINCIPIO O ACASO AL FINAL ARGENTINA
CHIBÁN, Augustín PRINCESAS ARGENTINA
RAPOPORT, Ludmila EL SEÑORCITO DE LAS CALLES DE BARRO ARGENTINA
SAROKA, Nicolas SNUFF ARGENTINA
CARBALLO, Hector CARA Y CECA ARGENTINA
CARLINI, Alejandro ANCIEDADES ARGENTINA
PISSARRA, Damián MENSAJE EXPLICITO ARGENTINA
JHONNY MONCADA SUPRIMIR VENEZUELA
GUATOPO TV CUEVAS MAURICIO VENEZUELA
TIZA CONTRA EL RELOJ ARGENTINA
TIZA LA INJUSTICIA ARGENTINA
ROMAN, Benete MUJERES ESPAÑA
Jueves 18/08/2011
MORAIS, Jorge EL PINTOR DE CIELOS ESPAÑA
LEE, Paul LA OFRENDA CANADA
RIQUELME, Diego RAICES HUECAS CHILE
SILVA, Freddy UN HOMBRE MUERTO A PUNTAPIÉS ECUADOR
PLANAS, Franc LA TUERCA ESPAÑA
PLANAS, Franc DVD ESPAÑA
PLANAS, Franc LAS MOFAS MÁGICAS ESPAÑA
PLANAS, Franc MOFETAS ESPAÑA
PLANAS, Franc MADE IN JAPAN: LA SANGRE NO ES HORCHATA ESPAÑA
TORRES, Ana TENGO ALGO QUE DECIRTE ESPAÑA
VEIGA, Santi 5 MINUTOS DE CORTESIA JAPONESA ESPAÑA
cortodrome boletos por favor ITALIA
TIZA EXHIBIDAS ARGENTINA
TIZA ESCLAVO DE LAS RAICES ARGENTINA
WARWAS, Bartosz SYJAMOZA POLONIA
WARWAS, Bartosz KOLUSZKI BLUES POLONIA
GUATOPO TV SUEÑOS VENEZUELA
Viernes 19/08/2011
cortodrome encerrados italia
Tiza YO SOY ARGENTINA
ARCONADA, Luis ¿Y SI NO NOS CONOCEMOS? VENEZUELA
SOLANA, Nacho/ ARTABE, Luis NÚMERO 7 ESPAÑA
SANCHIDRIÁN, Diego GPS ESPAÑA
GÓMEZ, José EL FORJADOR DE HISTORIAS ESPAÑA
FIGUEROA, Lucas ¿POR QUÉ HAY COSAS QUE NUNCA SE OLVIDAN? ESPAÑA
ESTACIÓN DE CARRETERA ESPAÑA
ALONSO, Rubén UN AMIGO ESPAÑA
RUIZ, José TUTORÍA ESPAÑA
CARRASCO, José CONSULTA 16 ESPAÑA
PÉREZ, Jesús JESUSITO DE MI VIDA ESPAÑA
PEINADO, Guillermo AYER ESPAÑA
`PAMELA SACO EL CARRO MALDITO VENEZUELA
AVILA, Marcel VORTEX VENEZUELA
Sabado 20/08/2011
CARELIA CASTILLO LAS DOS CARAS DEL CIRCO VENEZUELA
BENDALA, Gonzalo PENUMBRA ESPAÑA
WARWAS, Bartosz TRIATHLON POLONIA
cortodrome infinite justicia ITALIA
FUENTES, Jesús ESTOCOLMO ESPAÑA
GABALDON, Pablo ESTA KASA ESTÁ OKUPADA ESPAÑA
IZA, Asier FORJADOS ESPAÑA
DE TOMAS, Enrrique ARROZ PEGAO ESPAÑA
GORLERI, Javier TOLOSA FRANCIA
CARLASSARE, Alberto y Alberto Crestanello ZOE ITALIA
LUCANO, Junior TAN SOLO OBSERVANDO ITALIA
ALVAREZ, Adriana VIA ESPERANZA PERÚ
AMÉZQUITA, Jessica ENTRE SÁBANAS Y MUÑECAS PERÚ
SÚMAR, Omar EL OTRO LADO PERÚ
Marlys Berroteran la Magadalena VENEZUELA

Domingo 21/08/2011

Proyección Corto Ganador Ficcion Tiza
Proyección Corto Ganador Reportaje Tiza
Música Autana Records
Proyección Corto Reportaje Nacional
Proyección Corto Reportaje Internacional
Música Autana Records
Proyección corto Ganador Animación Nacional
Proyección Corto Ganador Animación Internacional
Música Autana Records
Proyección corto Ficción Nacional
Proyección Corto Ficción Internacional